新聞專欄：紐西蘭警方33人赴中「自費」文化考察，專家質疑：恐涉外國干預

Who was on the ‘political tourism’ trip to China?. - Stuff

該新聞取自於紐西蘭新聞媒體 Stuff的文章

因涉及敏感議題，避免本人翻譯不全，不夠客觀

所以本篇新聞由谷哥翻譯，並由AI去作校對與整理

紐西蘭警方33人赴中「自費」文化考察，專家質疑：恐涉外國干預

通過社群媒體貼文追蹤，《Stuff》新聞網發現這趟10月的中國行，參與者包含多位紐西蘭警界高層人士，其中包括一位轄區指揮官。

根據臉書上已刪除的貼文顯示，這是一趟令人嚮往的中國之旅。尼泊爾名譽領事、奧克蘭太平紳士迪內什‧卡德卡（Dinesh Khadka）寫道：「從奧克蘭到北京的旅程十分順暢，航班和轉機都很輕鬆。」

參與的警方人員包括：

15名宣誓警官

18名非宣誓人員

奧克蘭市東區指揮官吉姆‧威爾森（Jim Wilson）督察

刑事調查局（CIB）克里斯‧巴里（Chris Barry）督察

此外，其他參與者包括：

潮汕同鄉會前執行副主席黃某

印度社區領袖、國民黨支持者謝法利‧梅塔（Shefali Mehta）

房地產經紀、藝術家等社會知名人士

坎特伯雷大學中國外國干預專家安妮-瑪麗‧布雷迪（Anne-Marie Brady）教授指出：「這60人團代表了紐西蘭社會精英階層。中國經常為外國精英舉辦此類旅遊，最近也邀請了許多太平洋鄰國的精英參訪。」

重點摘要：

33名警方人員「自費」赴中國文化考察

參訪團包含多位警界高層

行程包括參觀紫禁城等地

專家認為此類旅遊具有「政治旅遊」特徵

警方拒絕公布完整行程

參訪團成員包含多位社會知名人士

這趟行程引發外界關注，擔憂可能涉及外國干預。

警方強調這是自費的文化能力培訓之旅，但中國問題專家和部分紐西蘭華人社區則將其視為「政治旅遊」。

坎特伯雷大學中國外國干涉問題專家安妮-瑪麗·布雷迪教授表示：“這個由60人組成的旅遊團代表了新西蘭社會精英的集合。” “中國為外國精英舉辦了許多此類旅行團，我們許多太平洋鄰國的精英最近也被派往中國進行此類旅行。”

警方拒絕公佈行程，但透過卡德卡最初的 Facebook 條目以及代表團其他成員發布的更多內容，Stuff 已經能夠追蹤一些旅行者的旅程。

紐警訪中團行程曝光！

第一天

參訪團在參觀北京紫禁城後，享用了「傳統中餐」。隨後參觀北京古代建築博物館，「了解中國設計與建築的演變」。

當天的「亮點」是參觀天安門廣場，隻字未提「六四事件」。

卡德卡在貼文中稱這是「世界上最具標誌性和最大的公共廣場之一」。

該貼文沒有提及 1989 年天安門廣場大屠殺，當時中國軍隊鎮壓了要求政治和經濟改革的抗議者，造成多達 1 萬人死亡。有關大屠殺的討論在中國受到嚴格審查。

帖子繼續說道：“廣闊的廣場，周圍都是歷史建築，確實讓你反思這個空間在中國過去和現在的重要性。”

然後旅客們就回飯店休息了。

第二天

早餐後，旅客從北京飛往武漢，先參觀黃鶴樓，了解湖北的歷史。 「湖北長期以來一直很重要，」一篇貼文稱，「無論是在歷史上還是在現代，它都為國家的發展做出了巨大貢獻」。

當晚，座談會由湖北省文化及旅遊廳副廳長唐長華主持。 「這頓飯讓我們體驗了當地的美食，以其豐富而獨特的風味而聞名。這是結束一天探索武漢和了解其文化的好方法。

第三天

這一天從參觀湖北省博物館開始，「裡面充滿了迷人的文物，包括古代樂器和曾侯乙墓的著名銅鐘」。

隨後，一行人參觀了楚河漢街，「這是一個充滿活力的地區，現代建築與古老的民國風格建築融為一體」。

在開車4-5小時到達宜昌後，他們登上了長江遊船，開始了下一站的旅程。

第四天

首先，參觀了西陵峽的三峽部落，在那裡他們看到了「傳統的吊腳樓和展示當地民族文化的表演」。

之後，他們參觀了三峽大壩，“它的規模和對能源生產和防洪的重要性確實令人印象深刻”，其中包括三峽大壩升船機，“在那裡我們看到瞭如何將大型船舶升起和下降到航行經過大壩。看到如此現代的工程正在發揮作用真是太神奇了」。

第五天

除了一系列令人驚嘆的圖片和影片外，一些成員還描述了他們穿越「令人驚嘆的巫峽，那裡高聳的懸崖和雲霧繚繞的山脈營造出一種神奇的氛圍」。

隨後，他們參觀了大寧河沿岸的小三峽，「這裡峽谷狹窄，瀑布眾多，野生動物豐富」。

卡德卡寫道：“被如此美麗的自然風光所包圍，真是一次令人難以置信的經歷。” 「比較安靜的小三峽……很平靜，沒有受到任何影響。隨後，我們穿過了雄偉的瞿塘峽谷，它是三峽中最短但最引人注目的峽谷，陡峭的懸崖將河流包圍起來。

這一天的結束是參觀白帝城，「一個充滿寺廟和歷史的古老遺址。山頂的景色令人嘆為觀止」。

行程中提到的其他景點包括長城、雍和宮殿以及參觀成都大熊貓繁殖研究基地。

重點摘要：

行程涵蓋北京、武漢、宜昌等地

參觀重要文化古蹟和現代建設

獲當地官員接待

天安門廣場貼文迴避敏感議題

行程包含長江三峽遊覽

其他景點包括萬里長城、雍和宮及成都大熊貓繁育研究基地

這趟參訪行程的曝光，引發外界對其性質和目的的進一步討論。

專家：警察訪中是「政治旅遊」 在野黨要求調查

「聽起來像是一趟愉快的假期！」

坎特伯雷大學教授布雷迪表示，「這些都是外國人常見的觀光景點，是典型的快速旅遊行程。但令人矚目的是，為什麼第二天會獲省級官員宴請？一般遊客可沒這待遇，這就說明這是政治旅遊。」

「這完全是一個危險信號。這是官方活動。他們受到官員的接待，因為他們本身就是官員。中國想把他們變成資產，否則為什麼要提供他們這趟旅行？

「目標是展現中國的繁榮，『說好中國故事』。這是習近平時代的對外宣傳口號，意思是向外國人展示正面形象，讓他們成為社會上親中華人民共和國、親中國政府的擁護者。

她說，考察團參觀了雍和宮和少數民族旅遊勝地三峽村，也具有重要意義。

「他們會聽說中國有良性、積極的少數民族政策。此舉旨在反駁有關中國維吾爾族、西藏、香港以及其他民族和文化分歧問題的言論。這些旅行中呈現給外國人的畫面是故意非政治性的，因為在這個時代，外國人並不尋求意識形態上的團結。

關於安全疑慮：警方表示參訪人員未攜帶公務設備

“但是他們拿走了什麼設備呢？”布雷迪說。 「他們用了飯店的無線網路嗎？如果他們這樣做了，他們的安全就會受到損害。

截至截止日期，警方尚未回應 Stuff 的進一步問題。但在周一下午的採訪中，助理專員 Tāmaki Makaurau Sam Hoyle 表示，由 Phuang 組織的這次旅行的人「了解其中的風險」。

「他們非常非常小心地付錢。每餐都是他們付錢的。沒有人給他們任何礼物。」

週日，Stuff 報道了此事後，警察部長馬克·米切爾(Mark Mitchell) 在一份簡短聲明中表示：「我被告知這是一次自費私人旅行，參與是自願的，那些選擇去的人都休年假並親自承擔自己的費用。

他補充說：“我為我們的警察與社區所有群體的接觸以及他們毫無恐懼或偏袒地服務所做的工作感到自豪。”

但勞工警察發言人金妮·安德森表示，部長以「私人旅行」為藉口是不可接受的。

「馬克米切爾沒有透露 33 名警察和工作人員有組織地前往中國的任何細節，這一事實令人震驚。如果警察接受過外國政府資助的任何福利，則必須予以申報。

工黨領袖克里斯‧希普金斯呼籲警方審查此次中國行並公布調查結果，他表示：「如果警方對可能影響警務的境外勢力視而不見，公眾有權知道真相。」