1. First test train travels through Auckland's City Rail Link . - 1News 奧克蘭捷運首次測試,並順利通過隧道 奧克蘭城市鐵路連結 City Rail Link, CRL 捷運專案 本週迎來重要里程碑,首列測試列車順利通過隧道 這一大進展被譽為「歷史性時刻」及「重大突破」 可為該項目於明年預計通車之路增加信心 這趟 3.45公里的測試行程 從 Waitematā (Britomart)出發,歷時兩個半小時 抵達 Maungawhau 沿途經過兩座新建地下車站 Te Waihorotiu和 Karanga-a-Hape 技術人員刻意放慢 測試列車的 時速至 5公里 以確保隧道淨空、電力供應與訊號系統的測試與調整 當晚共進行了 五趟 行駛 測試 運輸部長表示,這次測試是該工程的「重要里程碑」 「數萬名奧克蘭的通勤者都在期待這條路線的開通」 奧克蘭市長則形容這次測試為「歷史性的一步」 不僅對奧克蘭市,還對 CRL專案具有重大意義 「奧克蘭值得擁有一套能真正造福市民與遊客的大眾運輸系統,我一直堅持要讓這項工程順利完成,現在我們終於看見隧道盡頭的光明」 CRL表示, 我們為這項重大工程努力了多年 看到列車首次穿越整條隧道,確實值得慶祝 未來幾週將加快 測試 ,包括剎車測試、應急處理,以及駕駛員的培訓 未來計畫 即將進行的測試包括 隧道通風系統、 隧道監控與安全、 照明系統 奧克蘭捷運駕駛與車站人員的實地訓練 這些測試項目多達8300項,以確保系統順利運行 CRL擁有全紐最陡峭的鐵道之一, 預計於2026年完工 ——————————————— —————— — — 歡迎紐西蘭與世界接軌,進入下一階段文明時代😆 不過真心希望該建設能造福奧克蘭居民與遊客 2. 'Things have got tougher' - Salvation Army releases latest State of the Nation report. - RNZ Salvation Army的國家現狀報告:生活更加艱難了 根據 Salvation Army 救世軍 最新發布的 《國家現狀報告(State of the Nation Report) 》 顯示 隨著食物與住房變得更加難以負擔...