6/2 ~ 6/8 紐西蘭相關新聞週報

1. Seven players share $50 million in Lotto Powerball draw - where the winning tickets were sold. - Newshub

樂透的超級大獎五千萬於本週由七位民眾奪得

因為本次的獎金如此之高，幾乎是全民瘋樂透

當今天早上十點，樂透APP可以登入時

還一度因流量過高，造成系統短暫當機

因無人全中開出的號碼 (包含Powerball)

所以延一順位，由七名幸運兒平分，每人各718萬

彩券分別在奧克蘭、漢米爾頓與 Hastings地區售出

其中用My Lotto，位在奧克蘭就開出了兩名幸運兒

還有14名幸運兒各得獎 $71,429，其中四張在南島

基督城旁的 Rangiora、瓦納卡、Lumsden與旦尼丁

而皇后鎮也有一位民眾得獎金 $24,392 (但不是我😂

———————————————————————

2. Auckland train strikes: Reduced timetables, cancellations could last a month. - RNZ

火車工人罷工導致班次減少或取消，可能持續一個月

奧克蘭鐵路工人因負荷過量的工作而罷工

在協商前，接下來一陣子可能會取消的一些班次

從週六開始，尖峰時段的班次將變成20分鐘一班

參與工會調停的「鐵路與海運聯盟」表示

如果無法達成協調，這項行動可能會長達一個月

在工人拒絕加班或改班表後，新的協議陷入僵局

雙方已在過去八個月的協商中，不斷地討價還價

爭議主要有司機的週末休息條款和組員的工作量

「雙方的關係已經惡化」

鐵路公司對罷工行動表示「感到失望」

公司與工會將於下週再次進行對話協議

Workload - 工作負荷 n.

Impasse - 僵局 n.

Mediation - 調停; 調解 n.

原本就貧乏的大眾運輸，現在又只會"更惡化"了

———————————————————————

3. Trade Minister to sign three Indo-Pacific agreements with 14 countries. - RNZ

紐西蘭與14個國家簽署IPEF印太經濟框架協議

貿易部長出席在新加坡舉辦的文件簽署

澳洲、汶萊、斐濟、印度、印尼、日本、南韓、

馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、美國與越南

這14個合作夥伴佔全球GDP 40%; 本國貿易 50%

協議中主要著重於橫跨整個地區的反貪腐成效

勞工權益與勞動標準，還有加強國際的稅務合作

IPEF也側重於提高貿易效率，降低關稅壁壘

部長與會期間，還同時與澳洲、加拿大、斐濟、

印度、印尼、日本、新加坡與美國舉行雙邊會議

同時，氣候變遷部長也一同前往新加坡

參加「清潔經濟投資者論壇」的簽署典禮

Indo Pacific - 印太 n.

Anti-corruption - 反貪腐 n.

Bilateral - 雙邊的 a.

簽簽簽，以後看能否未來在出口上增加些許優勢

———————————————————————

4. Three-quarters of mental health nurses assaulted, survey finds. - RNZ

問卷調查：四分之三的心理護師曾被生命威脅過

全國護理組織於去年對400名身心科護士做調查

一年裡，有76%的人曾被威脅過生命安全

而其中有40%是實際遭受過肢體上的攻擊

據一護士描述其中一次的事件

七名工作人員在遭病患攻擊後，需到急診室救治

許多人因擔心安全，感到精疲力盡進而考慮辭職

主要人手不足與缺少保安支援，加劇情況的惡化

近年來，社會對心理健康服務的需求已大幅增加

大多數的暴力攻擊事件來自於

酒醉、安非他命戒斷症或藥物治療引起的精神病

而需求不同的病患，卻被放到設備不足的醫院裡

才導致了重大的風險安全疑慮

組織同時對這次政府預算案的撥款金額感到失望

幾乎只剛好能支撐運作，無法有更多投入來幫忙

Deteriorate - 惡化 v.

Exacerbate - 加劇 v.

Intoxication - 酒醉 n.

再次為辛苦工作的護理師們加油💪

無論在哪裡都是吃力不討好的工作

但對其社會貢獻是不斷默默地付出

———————————————————————

5. Police Commissioner floats tighter alcohol regulation as 'trade off' to reduce estimated $7.8b harm from booze. - RNZ

警察局長：建議更嚴格的管制酒類，以減少其危害

RNZ根據「官方資訊法」取得警方的預估文件

酒精每年造成的社會損失為78億元，而毒品為18億

其中安非他命造成的社會成本為3.65億元

但在一萬名員警中，只有84名為酒精危害防治官

在這不到1%的人裡面，又只有37名為全職人員

另外47名是在主要業務外，同時擔任防治官

像是警察總部裡有四千名員工

預防酒精危害只有三個職位，其中一個當前還空缺

警察局長受訪時表示，對損失金額覺得蠻正確的

「酒精是暴力、謀殺與家暴各犯罪的重要因素」

雖然大多數的酒吧與執業場所都有良好的控制

但85%以上的酒是從超市、酒行或無照的地方賣出

倡導修法並不是警察的工作，但我們得先思考

準備犧牲什麼代價來減少酒精危害

像是只限於日間買酒，以防人們無限制的回頭購買

或進行價格最低限制，像香菸那樣的效果其實不錯

即便酒精造成的社會成本如此之高

但沒有任何預算是用來防治酒精危害

「酒精健康監測」執行長對此認為是個"警訊"

並建議警方其實可以祭出不向有酒精問題的人供應

或是減少銷售高酒精度數的單瓶酒

因為許多犯罪問題都有連結，更別提醫療資源的負擔

Driver - 促使(原因) n.

Methodology - 方法學 n.

Deprived - 貧乏的 a.

假如人類從未發明出可吸的香菸與可飲用酒精

那我們現在是否就真的會沒有所謂的上癮危害

還是一樣會有"其它東西"，來讓危害我們呢?

如果可能，那是否問題可能是在我們自身而非物品

———————————————————————

6. Female travel Tiktoker hits out at 'thirsty' NZ town. - Newshub

抖音女網紅發表自己旅行到皇后鎮感覺被虎視眈眈

一名在澳洲與紐西蘭持打工渡假簽證的女生"咪啞"

在兩地的這段時間，時常於自己抖音上

分享自己開露營車的旅遊評論與經驗分享

最近當她抵達皇后鎮時，發佈了一部短影片

「這地方感覺起來餓渴難耐，超誇張」

「這裡的男生怎麼了? 都虎視眈眈的盯著我」

底下的留言毫不留情的回覆她「自視甚高」

尤其當皇后鎮是一個充滿旅客的城鎮

咪啞也曾在其它影片中表示

紐西蘭是個很難交到朋友的地方…

或對紐西蘭還在用警報器呼叫義消而感到驚訝

同時，她認為在紐西蘭生活是種考驗與磨難

Up yourself - 自視甚高

Trial - 考驗 n. (自片語trials and tribulations)

Tribulation - 磨難 n. (自片語trials and tribulations)

開露營車旅遊啊，好險沒來住我們這邊…

至於她到皇后鎮的觀感，這真的見人見智了…

大家可以自己去見見看她的抖音

感覺她可能來這裡修行，經歷九九八十一難😂

———————————————————————

號外：New Shadow Basin lift set for season opener. - ODT

The Remarkables新纜車確定將於這個冬天運行

雪場 The Remarkables在這個夏天花費2300萬

升級祖父級 Shadow Basin的纜車

新的六人座纜每小時最大運載量為2400人

從底部到上面只需3分半鐘

該雪道依然是建議給中級程度以上的滑雪者

目前纜車已經進入測試階段

預計雪季開始不久後，就能讓大家乘坐😁

結語與實事分享

這週不少平常不買樂透的人都賭了一把

畢竟這麼高的獎金，大多數都難以抵擋

雖然最後開出是七名幸運兒平分五千萬

但也有七百萬，還是下半生能躺平的錢

好奇大家如果中樂透的第一件事是什麼

那假設只中個十萬的話，會怎麼去用呢

BTW，我其實這次沒有買這個大獎樂透

因為知道購買人數很多，即便中了小獎

獎金有很大機率會被比平常被刮分更少

我喜歡看的是勝率，而不是報酬率😁

但我還是完全沒中過紐西蘭的樂透啊😭

如果喜歡看每週週報的話

登入谷哥訂閱 Email通知

或轉發與分享網誌的連結

您的支持是我堅持的動力

—————————————————————

圖片攝自於 這週一大早爬起來去坐"日出飛機"😴