4/21 ~ 4/27 紐西蘭相關新聞週報

1. Three Strikes makes its return: The controversial law explained. - 1News

聯合政府正在修法復原前政府廢除的「三振法」

「三振法」首次於2010年的時任總理「約翰 基」

在推行「量刑與假釋改革」的法案時,一同立法

⧫ 針對犯下四十種較嚴重罪行者為主要的對象

⧫ 首犯其一罪行者,被判刑後將收到第一次警告

⧫ 再次犯刑者,判刑後將滿期監禁,不得被假釋

⧫ 第三次將以最高刑期宣判,且不得申請假釋

該法案有兩個目的:

⧫ 嚇阻罪犯去犯這40條較嚴重的罪行

⧫ 關押那些不顧會加重罪刑的重複犯罪者

上屆政府於2022年時,廢除該法案的原因:

因沒有明確的證據顯示該法案減少嚴重犯罪者

根據司法部2018年的文件,對該法案的研究鮮少

還得去思考,罪犯需多久才達到第三次出局條件?

法院在無三振法時,也能依情況去宣判不得假釋

而且該法案對於國內"特定族群"的判刑比例過高

新版的三振法案

⧫ 除有原先40條罪行,再加上勒頸與窒息攻擊罪

⧫ 該法案僅適用被判刑兩年以上的監禁

⧫ 修訂制度後,將為認罪提供有限的益處

司法副部長希望於六月底前將草案提交內閣審議

對於該法案,律師與學者方面的反應普遍不樂觀

保持與前政府同立場,認為並不會有效降低犯罪

應專注如何幫助罪犯,去矯正偏差的行為而再犯

Revive - 復活; 復甦

Legislation - 立法; 法案

Imprisoned - 被監禁的

想幫助他人的前提是,被幫助的人是有想要被幫

這句很繞口令卻實在,朽木不可雕也,世衰難佐

—————————————————————


2. ‘A cause for increased concern’: Rise in online child exploitation continues. - Stuff

應引起關注:網路上的少兒剝削持續增加中

無辜的青少年一開始在網路接受陌生好友邀請

經過聊天建立起信任後,進一步要求分享裸照

一旦寄出就會遭到對方勒索,不從就外洩照片

平均每月會有42起涉及成人或少兒性勒索通報

這不只發生在紐西蘭,也是全球被性勒索的現實

⧫ 全球去年總共有3620萬件少兒剝削事件被舉報

⧫ 其中去年有19,865份通報被傳至紐西蘭的機構

⧫ 這個數字相較前年的5000份,暴增了四倍之多

資料來自「美國兒童使命與受虐國家中心 NCMEC」

每年會將涉嫌的舉報彙整,再通報至相對應的國家

紐西蘭由「警方線上兒童剝削小組OCEANZ」負責

團隊收到NCMEC的通報後,將與海關和內政部合作

海關首席表示,紐西蘭機構多數面對的不是滋擾犯罪

而是令人反感的資料,兒童遭受可怕的性虐待而受傷

每一份通報都是紐西蘭線上用戶,有實質的潛在威脅

根據今年內政部資料,紐西蘭去年就有超過110萬次

曾經或嘗試造訪那些"已知藏有兒童性虐待"網站記錄

如有相關問題,可找下列單位尋求協助

Exploitation - 剝削

Sextortion - 性勒索

Nuisance - 茲擾

直接呼應台灣最近類似的社會新聞

—————————————————————


3. Youth armed with knife among arrests after teens attacked on bus. - RNZ 

公車上攻擊少女的青年們被捕,其中一人還帶刀

根據少女父母的匿名貼文,兩名少女於週一晚上

搭乘奧克蘭北岸線,從Takapuna站到Albany站時 

六名青年坐在她們的後方,說話激動且大聲喧嘩

其中一人還戴著面罩,並提及搶劫商店與趕客人

當公車駛入Albany站時,其中一人突然攻擊她們

造成一人鼻梁被打斷,另一人則是身上多處瘀傷

當下圍觀者上前關心受傷的少女們,還提供冰袋

隨後,警方在附近的商場逮捕了這六名青年團夥

值得注意的是,其中一名14歲少年身上還帶小刀

少女的父母將會向奧克蘭交通局提出正式的投訴

對此,交通局的總經理表示,對該新聞感到悲傷

他們一直保持與警方合作,維持安全的搭乘環境

雖然這個單一的突發事件,令人感到極度的不安

但也記得上週奧克蘭人搭乘超過160萬趟的公車

大多數的旅程裡,乘客們都是感到安全且舒適的

目前正積極增加監視器,改進照明提供好的視野

同時營運中心會實時的監控,以利應對各種狀況

Agitated - 激動的

Step someone out - 把人趕出去

Onlookers - 圍觀者

之前有人在公車站無辜被揍,現在是在車上

感覺要能坐奧克蘭的公車,需要有點格鬥技

跟開車在路上遇到路怒神經病的機率差不多

—————————————————————



4. Batch of popular kids' yoghurt pouches The Collective Suckies recalled due to plastic risk. - Newshub 

受兒童歡迎的優格因可能含塑膠碎片而被召回

品牌 The Collective Suckies召回旗下草莓優格

Strawberry probiotic yoghurt pouches 100g * 4

批號32280T2與32280T3,最佳賞味期於4/30前

該產品於全國超市與零售店均有販售,但無出口

因為產品可能含有塑膠碎片,目前尚無回報傷案

而該品牌去年也曾因同問題,召回兩批旗下產品

Collective - 合作社

Batch - 批次

Nozzle - 管口; 噴嘴

紐西蘭現在是不是每週都得召回至少一樣產品啊

—————————————————————


5. Woolworths rolls out body cameras for staff as assaults, abuse rises. - Newshub 

因攻擊與辱罵的事件增加,超市讓員工配戴攝影機

超市雙巨頭之一的 Woolworths為了因應過去三年裡

上升75%對員工的肢體攻擊與148%的嚴重危安事件

於週一宣佈為旗下191間超市引進"團隊安全攝影機"

該方法已先於17店測試過,並得到全面的正向評價

「我們的團隊應該都要能每天感到安全地來上班」

「我們鼓勵團隊在舒服的情況下佩戴,非強制性」

「團隊成員必須在開始錄製前,告知將被錄的人」

「這些影像除了提供給警方調查用,並不會公開」

這些攝影機是為期三年4500萬的商店安全投資之一

未來還有"防掃貨架"、對講機與手推車鎖定系統等

並考慮在有刀具的部門,安裝新安全刀櫃以防萬一

Initiative - 初步行動

De-escalates the situation - 降低事態升級

Push-to-talk radio - 對講機

這個實際的效果,可能需一些時間去觀察

對於真的不在意的犯罪者,是否真能有嚇阻作用

—————————————————————


6. Volcano on NZ-claimed land in Antarctica is spewing gold. - Newshub

一座位於紐西蘭的南極屬地火山噴湧出黃金

這座埃爾伯斯山位於環境惡劣的南極最南端

紐西蘭宣稱的擁有南極屬地「羅斯屬地」內

噴湧黃金現久,最早登於1991年的科學報告

不過最近因被知名的科學網站再次提及一事

讓國際媒體報導此新聞,而又讓紐西蘭曝光

該火山每天會噴出大量瓦斯,與偶爾的巨石

每日才伴隨噴出約80克的黃金,約一萬紐元

且是隨著氣體一同噴出,體積不超過20微米

考慮到採集的風險與成本,根本不足以致富

這些黃金微粒,既然可隨空氣飄1000公里遠

而埃爾伯斯火山最有名的事「紐航901空難

1979/11/28 由紐航運營的南極觀光飛機行程

因白矇天現象而撞山,造成全機257人罹難

該案為紐西蘭兩大死亡人數最多的災難之一

Spewing out - 噴出

Dependency - 屬地

Resurfaced - 再次浮上台面

先撇除高壓炙熱的蒸氣與會隨機噴出的巨石

如何捕獲"空氣微粒的黃金"聽起來就很夢幻

—————————————————————



心得與生活實事分享

皇后鎮這週迎來了低溫

雪也降到週邊的各山頭

有些朋友備用的雪板拿上

就直奔山上去過過乾癮了

反之北半球有些地方

已經開始迎來破記錄的高溫

遠在泰國的朋友

說現在根本不敢去外面

就連澳洲的布里斯本

現在都還是炎陽大熱天呢

再過兩週自己的好友要回美國

到時看看他待的南加州會是如何


如果喜歡看每週週報的話

登入谷哥訂閱 Email通知

或轉發與分享網誌的連結

您的支持是我堅持的動力

—————————————————————



圖片攝自於 皇后鎮議會的官方臉書



留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

6/2 ~ 6/8 紐西蘭相關新聞週報

11/5 ~ 11/11 紐西蘭相關新聞週報

8/4 ~ 8/10 紐西蘭相關新聞週報