1/7 ~ 1/13 紐西蘭相關新聞週報
1. Golriz Ghahraman alleged to have stolen twice from the same shop. - Stuff
以身試法！國會議員被爆出在高檔精品店偷竊兩次
被指控的綠黨國會議員戈爾裡茲·加赫拉曼(谷哥譯)
於聖誕節前至"蘇格蘭人"精品，逛店內的奢侈品時
將數樣精品放入自己的包包內，未結帳就要直接走
當店員要求打開包包檢查時，在被她拒絕後就離開
數天後，這些丟失的奢侈品，被匿名的寄回到店裡
店家已通報警察並且被立案調查，警方也證實此事
該議員在事發後就出國，去"早安排好的年度旅遊"
而綠黨在該議員未作出回應的當下，先發出了聲明
表示她已於1月5日同意辭去所有職務，本週才公佈
綠黨也樂意等她返回紐西蘭後，一起解決這次事件
她在2017年時，紐西蘭第一名成為國會議員的難民
在綠黨裡，負責司法與外交事務，和領導人權問題
如果她被判刑入獄兩年以上，將會被革去國會職位
2. Man charged after allegedly driving at speed through road works, hitting contractor. - Stuff
男子因超速通過施工路段導致撞傷工人而被起訴
懷卡托一名28歲男子，先是在商店與員工起爭執
在威脅店員後，接著出手攻擊，再隨即駕車逃逸
行駛過施工路段時未減速，當場直接就撞傷工人
這名重傷的工人，到現在還在醫院為生命奮鬥中
被捕的28歲男子被指控危險駕駛與傷害多項罪名
3. Thieves strip 700 blueberry bushes at Hawke’s Bay farm. - 1News
盜竊猖獗！什麼都能偷，七百株藍莓樹一夜間不見
位於霍克灣 Hastings的一處藍莓園，約一週前被偷
竊賊趁夜幕將 700顆藍莓樹掃空，就連樹枝都不留
果園主說這麼大規模的行動，一定出動不少人與車
目前除了藍莓沒了，還得幫園內的員工再找新工作
而果園去年才因風災而少了七成的收成，挺過去後
現在又遇上這鳥事，大家都只能面面相覷，無奈啊
4. Woman rescues seal pup from highway 'like some lunatic from a film'. - RNZ
婦女平安救下誤闖快速道路而亂竄的小海獅
週三上午，瑞秋一如往常開車至尼爾森上班
在行經 Appleby附近的60公路上，看見一物
像是在路上拖行著走，以為有狗勾被撞傷了
看著車來車往的馬路，有愛心的她就停下來
結果走近定睛一看，竟是一頭走丟的小海獅
當下她雖然在腦海中想起，DOC曾建議大眾
遇到野生海獅不要做干預，可撥打緊急電話
因為對於海獅這種很有韌性且挺聰明的動物
大多數的時侯，他們都能自己找到回家的路
但想了想，現在的它基本上已經在鬼門關了
所以就路邊抓了個回收桶，將它踢進去裡面
放上車後，調皮的海獅立馬竄出桶來到副駕
最後，在相關人員協助下，小海獅重返大海
———————————————————————所以這隻小海豹是如何能一路爬這麼遠的呢?又不是海龜或螃蟹上岸產卵後，出生後爬回去
婦女平安救下誤闖快速道路而亂竄的小海獅
週三上午，瑞秋一如往常開車至尼爾森上班
在行經 Appleby附近的60公路上，看見一物
像是在路上拖行著走，以為有狗勾被撞傷了
看著車來車往的馬路，有愛心的她就停下來
結果走近定睛一看，竟是一頭走丟的小海獅
當下她雖然在腦海中想起，DOC曾建議大眾
遇到野生海獅不要做干預，可撥打緊急電話
因為對於海獅這種很有韌性且挺聰明的動物
大多數的時侯，他們都能自己找到回家的路
但想了想，現在的它基本上已經在鬼門關了
所以就路邊抓了個回收桶，將它踢進去裡面
放上車後，調皮的海獅立馬竄出桶來到副駕
最後，在相關人員協助下，小海獅重返大海
5. UFC star Israel Adesanya says sorry for posting social vid containing photos inside court. - Stuff
知名格鬥選手因酒駕出庭，竟還違反規定自拍影片
UFC前中量級冠軍 Israel Adesanya (曾自喻黑龍)
去年8月19日檢查站被警察攔下後，結果酒測超標
他本人在這週三出庭審理後，在尚未走出法院前
就拿出手機開始拍影片，並發至個人的社群媒體
即便法院內，到處有禁止飲食與拍照攝影的警語
而且影片內，有拍到法警與審理他案件的檢察官
上傳完後，他在律師的建議下，隨即將貼文刪除
爾後，他的經紀公司代表他發聲明，對此事道歉
而他的酒駕案件被判吊扣駕照六個月，罰1500元
———————————————————————這名選手的格鬥技很好不用說，但人品與爭議不斷酒駕出庭後，還拍照打卡，搞得好像一點事也沒有如果這在台灣，不用等到出庭，代言就會先全沒了
知名格鬥選手因酒駕出庭，竟還違反規定自拍影片
UFC前中量級冠軍 Israel Adesanya (曾自喻黑龍)
去年8月19日檢查站被警察攔下後，結果酒測超標
他本人在這週三出庭審理後，在尚未走出法院前
就拿出手機開始拍影片，並發至個人的社群媒體
即便法院內，到處有禁止飲食與拍照攝影的警語
而且影片內，有拍到法警與審理他案件的檢察官
上傳完後，他在律師的建議下，隨即將貼文刪除
爾後，他的經紀公司代表他發聲明，對此事道歉
而他的酒駕案件被判吊扣駕照六個月，罰1500元
6. The mystery of the $50k bronze statue stolen from Auckland Botanic Gardens. - Stuff
奧克蘭植物園內價值五萬元的藝術銅像被盜
這件名為「水庫」的藝術品於去年底被偷走
隔天12月31日在附近的草叢發現幾塊銅碎片
而且在去年聖誕節前，就有發生一系列多起
針對公共財產的竊盜事件，有珍貴植物遺失
還有雕塑的銅牌，甚至建物內的財產都遭殃
而植物園預估將「水庫」恢復得花上數千元
好奇那件藝術長什麼樣嗎?來看被偷的藝術品
———————————————————————現在真的什麼東西都偷，而且可能還賣不等值這讓我想起以前，看過有人偷水溝蓋去賣廢鐵
奧克蘭植物園內價值五萬元的藝術銅像被盜
這件名為「水庫」的藝術品於去年底被偷走
隔天12月31日在附近的草叢發現幾塊銅碎片
而且在去年聖誕節前，就有發生一系列多起
針對公共財產的竊盜事件，有珍貴植物遺失
還有雕塑的銅牌，甚至建物內的財產都遭殃
而植物園預估將「水庫」恢復得花上數千元
好奇那件藝術長什麼樣嗎?來看被偷的藝術品
7. Fergburger ‘meats’ the market. - ODT
皇后鎮的知名漢堡店，正式進軍零售肉品市場
經營23年之久的皇后鎮知名大漢堡 Fergburger
最近正式收購箭鎮的肉舖，轉型成零售屠宰場
未來會對外開張，到時也能買肉排回去做漢堡
目前皇后鎮鎮除了原本的大漢堡 Fergburger外
還有另個也經營許象的惡魔漢堡 Devil Burger
去年又來了知名連鎖馬克華伯堡 Wahlburgers
今年還有南島和牛肉廠的黑漢堡 Black Burger
相較之下，難怪漢堡王 Burger King會門可羅雀
———————————————————————什麼時侯這裡變成漢堡店的兵家必爭之地了😂台灣鄉親們，來這裡賣刈包了啦! 台式漢堡包
皇后鎮的知名漢堡店，正式進軍零售肉品市場
經營23年之久的皇后鎮知名大漢堡 Fergburger
最近正式收購箭鎮的肉舖，轉型成零售屠宰場
未來會對外開張，到時也能買肉排回去做漢堡
目前皇后鎮鎮除了原本的大漢堡 Fergburger外
還有另個也經營許象的惡魔漢堡 Devil Burger
去年又來了知名連鎖馬克華伯堡 Wahlburgers
今年還有南島和牛肉廠的黑漢堡 Black Burger
相較之下，難怪漢堡王 Burger King會門可羅雀
8. 'Pretty bold and playful': Sea lion makes 'surprise appearance' at NZ surfing championship. - Stuff
結語與實事分享
台灣大選終於在昨晚落幕了
無論結果是不是個人滿意的
都應珍惜每次能投票的機會
因為我們的民主是得來不易
紐西蘭演完了，我們演完了
接下來就是美國把拔要上演
到時可能又會是一場大戲😁
這週的偷竊新聞真的有夠多
而且是一則比一則還要誇張
但相信有做過零售業的朋友
對這裡偷竊的情況並不陌生
有時還感覺法律是保護竊賊
開間小店賺錢已經很不容易
還得面對這種討厭的人與事
雖然很多偷竊看起來是小罪
但都有意為之而非無心之過
無論是初犯與否或金額大小
既然是明知故犯應當受刑罰
如果身為有大腦管理的人類
卻無法能控制自身行為的話
那這樣與野獸動物有何區別
如果無法為行為去承擔後果
跟荒野的原始時代有何區別
如果喜歡看每週週報的話
可以登入訂閱與轉發分享
您的支持是我堅持的動力
—————————————————————
圖片攝自於 櫻桃園的招牌羊駝梅根
留言
張貼留言